Прежде чем придёт любовь –

לפני שאהבה תיפול

Слова, музыка и исполнение – Натан Гошен (Nathan Goshen)

Когда поймем... когда всё в конце поймем,
В небесах ещё будут ждать - только бы вдвоем
Мы переплелись крепче, только б ни о чем
Злом и горьком на устах,
только мёд и мёд...
 
И если были б только двое - что было б тогда?
Кто бы уступал, кто держал, кто потом стрелял?
Что, если порвем нити,
если сбросим их с себя?
 
Пора ответ искать -
Как тушить его, как это пламя обуздать?
Еще не поздно от огня бежать...
Зачем умнеем лишь тогда, когда кругом зола...?
 
Пора ответ искать,
Как тушить ее, как эту бурю обуздать...сейчас?
Еще есть время от любви бежать,
...есть время от любви бежать
 
Истину про нас одно лишь сердце говорит.
Только б нам с тобой теперь не слететь с копыт,
Лишь не показать страха, он не пощадит,
Если он возьмет еще - совсем опустошит
 
Если счастье постучится, что ему сказать?
Что мы ждали не здесь, и устали ждать?
Почему так запоздало?
И почему нет сил теперь?
 
Пора ответ искать -
Как тушить его, как это пламя обуздать?
Еще не поздно от огня бежать...
Зачем умнеем лишь тогда, когда кругом зола...?
 
Пора ответ искать,
Как тушить ее, как эту бурю обуздать...сейчас?
Еще есть время от любви бежать,
...есть время от любви бежать...
בסוף יודעים, בסוף מבינים הרבה
בשמים עוד מחכים רק שלא נרפא
רק שנתחזק יחד ונוציא בפה
רק מה שעושה טוב
רק מה שיפה
 
אם היינו פה רק שניים מה היה קורה
מי היה נכנע? מי מחזיק? מי היה יורה?
מה אם קצת נוריד לחץ?
מה אם נתנקה פתאום?
 
אולי זה זמן לשאול
איך עוצרים את זה עכשיו 
לפני שזה גדול? לפני שאהבה תיפול...
למה מבינים תמיד רק שנשרף הכל?
 
אולי זה זמן לשאול
איך עוצרים את זה עכשיו?
לפני שזה גדול מידי
לפני שאהבה תיפול...לפני שאהבה תיפול
 
בסוף זוכרים רק מה שהלב בוכה
בינתיים עוד מנסים רק להיזהר
רק לא לגלות פחד שלא יתעורר
אם יקח לנו עוד מה כבר ישאר?
 
ואם רק יגיע אושר מה כבר נספר?
שחיכינו לו אבודים במקום אחר
למה לא הקדים קצת?
ולמה אין כוחות היום?
 
אולי זה זמן לשאול
איך עוצרים את זה עכשיו 
לפני שזה גדול?...לפני שאהבה תיפול
למה מבינים תמיד רק שנשרף הכל?

אולי זה זמן לשאול
איך עוצרים את זה עכשיו?
לפני שזה גדול, מידי
לפני שאהבה תיפול
לפני שאהבה תיפול